Lane Arts Council se complace en anunciar el tercer año de Fiesta Cultural, una celebración de arte, cultura y patrimonio latino que se llevará a cabo de septiembre a diciembre de 2017. Fiesta Cultural es una iniciativa de todo el condado para aumentar las oportunidades para la integración de los latinos en toda la comunidad a través de las bellas artes.

EVENTOS

 

Paseo de Arte en Cottage Grove
29 de septiembre, 6-8pm
Centro Histórico de Cottage Grove
¡GRATIS!

Antonio Huerta presenta charrería.

 

 

 

Una Noche con María Hinojosa
5 de octubre, 7:30pm
156 Straub Hall, Universidad de Oregon
¡GRATIS!

María Hinojosa es la anfitriona de Latino USA en NPR y fundadora de Futuro Media Group, una organización independiente sin fines de lucro comprometida con la producción de periodismo ético desde una perspectiva de personas de color y representando a la corriente principal estadounidense. Hinojosa se dirigirá al tema del 2017-18 del Centro de Humanidades de Oregón “Nosotros, la gente” desde una perspectiva latina.

 

 

 

 

 

Espectáculo: Capoeira Brasileña
7 de octubre, 2pm
Biblioteca Pública del Centro de Eugene, 100 W 10th Ave
¡GRATIS!

Capoeira es un arte marcial brasileño que combina danza, acrobacia y música. Desde sus comienzos a principios del siglo XVI, Capoeria ha sido conocido por las maniobras rápidas y complejas utilizando el poder, la velocidad y el apalancamiento a través de una amplia variedad de patadas, giros y otras técnicas. En este espectáculo, los instructores de Capoeira de Eugene realizan movimientos de la Capoeira contemporánea con música tradicional.

 

Diversión Familiar: El Taller de Son Jarocho
8 de octubre, 2pm
Biblioteca Pública del Centro de Eugene, 100 W 10th Ave
¡GRATIS!

Niños y familia: Únase a El Taller de Son Jarocho para música en vivo y danza de Veracruz.

 

¡Hazlo! Artesanía de Calaveras para el Día de los Muertos
14 de octubre, 11am-2pm
BRING Recycling, 4446 Franklin Blvd
GRATIS con una donación sugerida de $3 a $5 para materiales

Los talleres de ¡Hazlo! tienen como objetivo inspirar a la gente a pensar de manera diferente sobre lo que tiran y encontrar maneras de reutilizar el material en lugar de descartarlos. Las artesanías de calaveras rendirán homenaje a la calavera icónica de la cultura mexicana.

 

Una Obra: Tomás y la Señora de la Biblioteca
14 de octubre, 2:30pm
Biblioteca Pública de Springfield, 225 5th St
¡GRATIS!

Esta es una obra de teatro en español e inglés, basada en la inspiradora historia verdadera del escritor y educador mexicano-americano Tomás Rivera. Tomás, hijo de trabajadores migrantes, pasa largos días calurosos en los campos de cosecha. Pero cuando se encuentra con una amable bibliotecaria, ella le ayuda a escapar del calor en forma de miles de libros. Pronto su imaginación despega y Tomás descubre un mundo sorprendente lleno de dinosaurios, tigres, y posibilidades ilimitadas.

 

El foto por Russell J Young

Teatro Milagro presenta Mijita Fridita
15 de octubre, 4pm
Teatro Contemporáneo de Oregón, 194 W Broadway, Eugene
Boletos

En medio de la revolución mexicana, la joven Fridita, quién disfruta de su infancia en la casa azul de su familia en Coyoacán es diagnosticada con polio. Encamada, Fridita escapa al mundo de su imaginación, dónde conoce a otra niña que luce igual a ella, y juntas emprenden un viaje al centro del mundo de camino hacia una fiesta con todos los personajes de su imaginación. Mientras tanto en el mundo real, los otros niños se burlan de ella por ser diferente, pero su padre Guillermo la motiva y despierta su interés en el arte con su propio amor por la fotografía. Fuerte y resistente, Fridita aprende a superar sus obstáculos y a ser sí misma para así volverse la legendaria artista que continúa inspirando a muchos.”

 

Tradiciones textil del sur de México
17 de octubre, 7pm
La Galería Lincoln (The Lincoln Gallery), 309 W 4th Ave, Eugene
¡GRATIS!

Este libreto de viaje examina el lugar que ocupa la ropa hecha a mano en las comunidades indígenas del sur de México, donde las artes textiles siguen siendo una parte importante de la cultura local. Jewel Murphy y Mija Andrade están emocionadas de compartir el trabajo de algunos de los artesanos que han conocido, incluyendo el telar de cintas y de pedal, bordado, crochet, cestería y más.

 

 

 

Celebración del Día de los Muertos
21 de octubre, 2-4pm
Biblioteca Pública de Springfield, 225 5th St
¡GRATIS!

La comunidad está invitada a celebrar el Día de los Muertos en La Biblioteca Pública de Springfield, el sábado, el 21 de octubre, de  2-4 pm. La celebración de Springfield combinará elementos de varios países latinoamericanos donde observan el Día de los Muertos (1 y 2 de noviembre) incluyendo música en viva. Los asistentes pueden hacer cascarones, decorar calaveras de azúcar y participar en otras actividades divertidas para las familias. Habrá comida ligera provista para todos. Este evento es gratuito, para todas las edades, y se llevará a cabo en el vestíbulo afuera de la biblioteca.

 

Jose Antonio Vargas, charla pública
24 de octubre, 7pm
156 Straub Hall, Universidad de Oregon
¡GRATIS!

José Antonio Vargas es un conocido activista cultural y orador. En esta charla pública, hablará con el tema de “Definir americano: Mi vida como inmigrante indocumentado”.

En el 2011, publicó una historia en la revista New York Times titulada “Mi vida como inmigrante indocumentado”. Desde entonces, se ha dedicado a cambiar las conversaciones culturales y de política sobre la inmigración a través del cine y el activismo.

 

 

 

 

Celebración del Día de los Muertos
27 de octubre, 5:30-8:30pm
Downtown Languages, 532 C St, Springfield

Más información próximamente.

 

 

 

Celebración del Día de los Muertos
1 y 2 de noviembre, 6-9pm
Museo de Arte Jordan Schnitzer, Universidad de Oregon
¡GRATIS!

La JSMA honra esta celebración anual de la vida y la muerte que tiene lugar en México, partes de América Central y del Sur, y comunidades latinas en los Estados Unidos. Altares con ofrendas, arte tradicional, música, danza, comida, flores y poesía recuerdan y reciben almas que viajan al mundo de los vivos para una breve visita.

 

Diversión Familiar: Ballet Folklórico Alma de México
12 de noviembre, 2pm
Biblioteca Pública del Centro de Eugene, 100 W 10th Ave
¡GRATIS!

Disfrute de un espectáculo de danzas tradicionales mexicanas de los talentosos jóvenes intérpretes del Ballet Folklórico Alma de México.

 

Día de la Revolución Mexicana, “Los Últimos Zapatistas Héroes Olvidados”
16 de noviembre, 4pm
110 Fenton, Universidad de Oregon
¡GRATIS!

En la celebración del Día de la Revolución Mexicana, la Universidad de Oregon, junto con Romance Languages, Latin American Studies, CLLAS y Eugene Arte Latino, presentan el documental Los Últimos Zapatistas Héroes Olvidados, dirigido por el cineasta mexicano Francesco Taboada. El documental incluye entrevistas con testigos vivientes que conocieron y vivieron con la emblemática figura de Emiliano Zapata, general de la Revolución Mexicana. El evento incluye oradores, música en vivo y refrescos.

 

Fiesta Navideña
9 de diciembre, 6-9pm
Río del Camino Elementary School (River Road), 120 W Hilliard Ln, Eugene
¡GRATIS!

La Fiesta Navideña es una celebración de tradiciones, comida, música y arte de Latinoamérica.

 

 

 

 

Club de Arte para Mamás
Sábados, 9 de septiembre, 14 de octubre, 11 de noviembre, 2-3:30 p.m.
Lunes, 18 de septiembre, 23 de octubre, 20 de noviembre, 9-10:30 a.m.
Museo de Arte Jordan Schnitzer, Universidad de Oregon
¡GRATIS!

El Club de Arte para Mamás proporciona talleres gratuitos y cuidado de niños, sin necesidad de inscribirse previamente,  para mamás que hablan el inglés como segundo idioma. Este proyecto es patrocinado por una beca de la Oregon Community Foundation.

 

Cuentos Bilingües
7 de octubre, 4 y 18 de noviembre, 2 y 16 de diciembre, 11am
Biblioteca Pública de Springfield, 225 5th St
¡GRATIS!

Acompáñenos en la biblioteca de Springfield para cuentos bilingües, canciones y manualidades. Lea nuestro calendario de eventos para más información. ¡Se invita a las familias con niños de todas las edades!

 

 

 

 

El Taller de Son Jarocho
Domingos, 3-5pm; viernes, 5-7pm
Centro Comunitario Whiteaker, en Clark y N. Jackson St, Eugene
¡GRATIS!

¡Tome clases locales en la música y el baile del sur de Veracruz! Proporcionan jaranas extras (un instrumento de cuerda similar a la guitarra de México) para los estudiantes. Las clases de los domingos son para los principiantes de 3-5pm, mientras que los viernes son clases más avanzadas de 5-7pm.

 

 

Cuentos y Canciones
Cada sábado, 11:15am
Sucursal Bethel de la Biblioteca Pública de Eugene, 1990 Echo Hollow Rd
¡GRATIS!

Divertida hora de cuentos semanal en español, diseñada para ayudar a los niños pequeños a desarrollar sus habilidades listas para leer a medida que crecen. Toda la familia es bienvenida.

 

EXPOCISIONES

Una Mirada De México, Exposición de Fotografía
septiembre 1–30
Centro de Comercio de Broadway, 44 W Broadway, Eugene

Esta exhibición muestra el trabajo de los fotógrafos mexicanos Fernando Soto, Mary Lule Chávez, Maricela Figueroa Zamilpa, Jessica Zapata, Guillermo Reza y Arturo Medel.

 

Exposición de Arte de Niños Latino Americanos
1 de septiembre, 2017-31 de enero, 2018
El primer piso de la Biblioteca Pública del Centro de Eugene, 100 W 10th Ave

Este arte latinoamericano fue creado por estudiantes en los campamentos bilingües de verano 2017, ofrecidos por la fundadora de Eugene Arte Latino, Jessica Zapata. Eugene Arte Latino trabaja con artistas latinoamericanos locales para dirigir programas artísticos únicos y atractivos.

 

Danzas de la memoria, Exposición de Fotografía por Maricela Figueroa Zamilpa;
Tradiciones, de Morelos, en tu mano, Exposición de Fotografía por Mary Lule
1 de septiembre – 30 de octubre
El primer piso de la Biblioteca Pública del Centro de Eugene, 100 W 10th Ave

Maricela Figueroa Zamilpa nació en Guerrero, México. Creció entre los estados de Guerrero y Oaxaca. Ha expuesto en exposiciones individuales y colectivas en México, Estados Unidos y Europa. Fue seleccionada como una de las cuatro mejores fotógrafas de México en la competencia nacional La Ruta de lo hecho en México.

Mary Lule recientemente co-fundó un negocio de fotografía deportiva, cubriendo carreras y eventos deportivos. Ella continúa estudiando y aprendiendo más sobre su pasión, fotografía, y se centra en la fotografía de la naturaleza de montañas, de bosques, de lagos, de ríos, de cascadas, y más.

 

Cuba Ocho
Hasta el 8 de octubre
Museo de Arte Jordan Schnitzer, Universidad de Oregon

Un interés especial de la Directora Ejecutiva Jill Hartz, el arte cubano contemporáneo responde a la situación volátil política, económica, y cultural de Cuba. Esta exposición cuenta con obras adquiridas durante el viaje de 2015 de Hartz a Cuba por su Exposición de Arte Internacional Bienal, durante los cuales fue acompañada por miembros del Consejo de Liderazgo del museo y coleccionistas de California. Muchas de estas obras comentan sobre la raza, el género, y cuestiones de poder, de maneras humorísticas, elegantes y provocativas. La exposición está organizada por Hartz y Amelia Anderson, una estudiante licenciada en historia del arte en la universidad.

 

Diálogos
Hasta el 8 de octubre
Museo de Arte Jordan Schnitzer, Universidad de Oregon

Diálogos explora la creciente colección de arte latinoamericano y latino de la JSMA para fomentar el diálogo sobre temas relevantes para la vida contemporánea. La exposición cuenta con catorce grabados, fotografías, esculturas cinéticas e instalaciones de medios mixtos de artistas de Cuba, Colombia, México, Perú y Estados Unidos.

 

 

 

Honrando la tradición del Día de los Muertos, por Marco Elliott
Durante todo el mes de octubre
El segundo piso de la Biblioteca Pública del Centro de Eugene, 100 W 10th Ave

La exposición cuenta con calaveras que honran la tradición mexicana de Día de Los Muertos y consiste en varias asambleas hechas con papel maché, objetos encontrados y elementos naturales del bosque local, así como grabados y pinturas. Su trabajo también aborda temas de derechos humanos, particularmente enfocándose en los esfuerzos de Cesar Chávez, los Trabajadores Unidos de Granja, y los asuntos actuales de inmigración.

 

 

 

24ª Exposición Anual de Día de los Muertos
13 de octubre – 3 de noviembre
Centro de Arte Maude Kerns, 1910 E 15th Ave, Eugene

El Centro de Arte Maude Kerns celebra la exposición número 24 anual de Día de los Muertos con obras de arte, incluyendo medios mixtos, pinturas, escultura, fotografía y otros medios, altares, baile tradicional, música y refrescos en la recepción de apertura del viernes 13 de octubre, de 6 a 9 pm. La fiesta cuenta con música del Mariachi del Sol de la Escuela Preparatoria de Springfield y una representación de bailes tradicionales del Ballet Folklórico Alma de México, dirigida por Mónica Olvera. La exposición está disponible hasta el viernes 3 de noviembre.

 

 

Mírame Bien: Retratos de México por Manuel Álvarez Bravo, Paul Strand, y Edward Weston
Hasta el 10 de diciembre
Museo de Arte Jordan Schnitzer, Universidad de Oregon

Mírame Bien es una mirada íntima al trabajo de tres maestros de fotografía en México en los años 20 y 30. La exposición investiga cómo las identidades cambiantes de “integrados” y “excluidos” afectan imágenes de personas, lugares y cosas.

Este evento cuenta con el generoso patrocinio de National Endowment for the Arts, City of Eugene Cultural Services & EUGfun!, Oregon Arts Commission, Law Offices of Lourdes Sánchez, PC, Valle-Wuite Family, Radio Unica, La Qué Buena 97.7, KLCC, Jordan Schnitzer Museum of Art, y Oregon Contemporary Theatre

Los socios para este evento incluyen Centro Latino Americano, Downtown Languages, Eugene Arte Latino, Salseros Dance Company, Huerto de la Familia, y LULAC.

Lane Arts Council recibe el apoyo de la Comisión de Artes de Oregón, una agencia estatal financiada por el Estado de Oregón y la Fundación Nacional para las Artes.

Este proyecto es apoyado en parte por un premio de la Fundación Nacional para las Artes.
Contacte: Jessica Watson, Lane Arts Council. 541-485-2278, artwalk@lanearts.org

El formulario de envío en línea

Eventos en 2017

  • Paseo de Arte del Primer Viernes
  • Omar Rojas: Música y Baile de Son Jarocho
  • Fiesta Cultural en Willamette Sur
  • Sonidos del Pasado: Música del antiguo México